Я не шарли. Я просто мусульманин.
Я — город Грозный. Я — Кабул, Багдад.
Я сотни раз и снова в спину ранен,
Но выжил я на зло своим врагам.

Я не шарли. Я — голос Палестины,
Разорванный осколками юнец.
Над головой и под ногами мины,
А в грудь и в спину без конца свинец.

Я не шарли. Нет подлости от века
В моей покорной пред Творцом душе.
Я не шарли. Я вырос человеком,
И потому я каждый раз мишень.

Я не шарли, и вам я не желаю
Такую жизнь мерзавца-подлеца.
Я — раб Аллаха, потому шагаю
С молитвой до смиренного конца.